El proyecto de Serapio Esparza. Serapio Esparzak egindako proiektua

 AYUNTAMIENTO DEL VALLE DE ERRO-ERROIBARKO UDALETXEA

MAQUETA DEL AYUNTAMIENTO PROYECTADO POR SERAPIO ESPARZA. Realizada por Juan Jesús Leache y Toño Villanueva. Expuesta en la Fiesta del Valle de Erro el 14/07/2018 en Sorabil.

[CAS] El 25 de junio de 1928 la Junta de Veintena del Valle acordó, por mayoría de 10 votos frente a 7, que se construyera nueva Casa Consistorial en el pueblo de Erro, con oficinas, archivos y dependencias necesarias y Casa habitación para el Secretario.

Es posible que por ese acuerdo se solicitara un proyecto preliminar de una Casa Consistorial a un reputado Arquitecto navarro: Serapio Esparza San Julián, entonces arquitecto municipal de Pamplona.

El Sr. Esparza lo realizó con fecha de 27 de marzo de 1931, poco antes de que se declarara la II República en España y casi tres años después del citado acuerdo de La Veintena.

En el proyecto estaban recogidas todas las características que se definían en aquella sesión de 1928, oficinas, archivos, dependencias necesarias (sala de sesiones, sala de juicios, depósito de detenidos, cuadra, etc) y Casa habitación para el Secretario.

Tal vez por su elevado coste (65.850,02 ptas) o por la falta de acuerdo respecto a la ubicación de la Casa Consistorial, que posiblemente en 1931 ya no era la elegida en 1928, o por otras causas que se fueron acumulando, nunca se construyó un nuevo Ayuntamiento ni, por tanto, se llevó a cabo el acuerdo aprobado aquel mes de junio de 1928.

[EUS] 1928ko ekainaren 25ean, Ibarreko Hogeiko Batzarrak adostu zuen, 10 boto alde eta 7 boto kontra,  Erron Udaletxe berria eraikitzea, horretan izan behar ziren bulegoak, artxibategiak eta udal lanetarako beste gelak baita Idazkarientzako etxe-gela ere.

Posiblea da, akordio horrengatik Udaletxe berriaren aurretiazko proiektua eskatu ziotela arkitekto nafar ospetsu bati: Serapio Esparza San Julián, orduan Iruñeko udal-arkitektoa.

Esparza Jaunak 1931ko martxoaren 27an egin zuen proiektua, II Errepublika Espainiarra aldarrikatu baino lehenxeago eta ia hiru urte geroago Hogeikoen akordioa onartu ondotik.

Proiektuan, 1928ko batzarrean azaldu zuten guztia agertzen zen, besteak beste, bulegoak, artxibategiak, behar ziren gelak (batzar-aretoa, epaitegiko-gela, kalabozoa, ukuilua, eta abar) eta Idazkarientzako etxe-gelak.

Udaletxe berri hori ez zen inoiz eraiki eta, ondorioz, 1928ko ekaineko agindua ez zen inoiz burutu, agian oso garestia zelako (65.850,02 pta) edo hasierako udaletxeko kokapena aldatu zenez  udaletxe berria non jarri adostu ezin zutelako, edo beste arrazoiengatik denak metatuak.

_____________________________________________________

[CAS] Serapio Esparza San Julián (n. Pamplona, 1880 – † Pamplona, 1968) Arquitecto

En 1916, cuando era el arquitecto municipal de Pamplona, redactó el proyecto del trazado del Segundo Ensanche que estaba basado en el diseño del Ensanche de Barcelona creado por Ildefonso Cerdá. Esta fue su obra más destacada pero también realizó otras obras conocidas:

-Frontón Euskal Jai, Pamplona

-Colegio Vázquez de Mella, Pamplona.

-Monolito homenaje al Castillo de Maya, Valle de Baztán

-Iglesia del Convento de las Josefinas, Pamplona

-Edificios en la Plaza del Conde de Rodezno, Pamplona

-Centro de Formación Profesional de los PP. Salesianos, Pamplona

-Parroquia de San Blas, Burlada

-Basílica de San Ignacio, Pamplona

Fue cesado como arquitecto municipal en 1937 pero siguió ejerciendo como arquitecto en Pamplona hasta su vejez.

En 1923 fue uno de los impulsores de “La Voz de Navarra”, periódico vasquista que se publicó hasta el 18 de julio de 1936. Vinculado al nacionalismo vasco, llegó a ser miembro del NBB, la ejecutiva del PNV en Navarra. Se presentó por el PNV en las elecciones de 1933 sin lograr escaño.

[EUS] Serapio Esparza San Julián (j. Iruña, 1880 – † Iruña, 1968) Arkitektoa

1916. urtean, Iruñeko udal arkitektoa zenean, Bigarren Zabalgunearen diseinua idatzi zuen, Ildefonso Cerdá-k sortutako Bartzelonako Zabalgunearen diseinuan oinarritua. Hau bere lanik nabariena izan zen baina beste lan ezagun batzuk ere egin zituen:

-Euskal Jai frontoia, Iruña

-Vázquez de Mella Ikastetxea, Iruña.

-Maia-Gaztelurako Monolito-Omenaldia, Baztan

-Josefinas-etako Komentuko Eliza, Iruña

-Askatasun plazako eraikinak, Iruña

-PP. Salesianos Lanbide Heziketako Zentroa, Iruña

-San Blas Eliza, Burlata

-San Ignacio Basilika, Iruña

1937 urtean udal-arkitekto bezala bota zuten baina Iruñean arkitekto bezala jarraitu zuen bere zahartzarora arte.

1923an "La Voz de Navarra", 1936ko uztailaren 18ra arte argitaratu zen euskal egunkaria, sustatzaileetako bat izan zen. Euskal nazionalismoarekin lotuta zegoen, NBBeko, EAJko Nafarroako batzar nagusia, kidea izatera heldu zen. Alderdi horren izenean aurkeztu zuen bere burua 1933ko hauteskundeetan eserlekurik lortu gabe.

___________________________________________________________________ 

Una de las firmas del arquitecto en el proyecto
Proiektuko arkitektuaren sinadura bat

Aquí la memoria económica y algunos planos del proyecto/Hementxe memoria ekonomikoa eta proiektuaren plano batzuk:

NOTA: Los planos están modificados. OHARRA: Planoak aldatuta daude.

Por último algunas fotos de cómo se hizo la maqueta desde los planos.

Azkenean maketa planoetatik hasita nola egin zutenaren argazki batzuk. 

Base de la maqueta/Maketaren basea

Más cerca/urbilago

Planta baja/Beheko solairua

Planta principal/Solairu nagusia

Segunda planta/Bigarren solairua

Paredes de la casa sin quitar la parte transparente de atrás

Etxeko hormak atzekaldeko zatia kendu gabe 

Etxeko kolore batzuk aukeratzeko/Algunos colores de la casa para elegir

Parte interior de la casa que queda a la vista/ begi bistan geratu den
etxeko barneko zatia

Detalle/Xehetasuna

Detalle/Xehetasuna

Casi lista a falta del atrezzo/Ia ia prest, atrezzorik gabe solilik

En la fachada el escudo del Valle de Erro/Aurrealdean Erroibarko armarria

Gracias a las luces interiores se pueden ver con detalle la escalera principal./ Jarritako argazkiak etxeko barrua argitzen dute eskailera nagusia ikusi ahal izateko.

Detalle/Xehetasuna